Итальянско-русский словарь
1.
в любом случае
devi farlo comunque — ты должен сделать это в любом случае
2. союз
1) как бы ни
comunque siano le cose, bisogna agire — как бы ни обстояли дела, надо действовать
2) тем не менее, как бы то ни было