conductor

[kənˈdʌktə] сущ. 1) лицо, контролирующее какой-л. процесс а) кондуктор (трамвая, автобус; редкое, чаще употребляется controller) б)амер. ж.-д. проводник Syn : car attendant, guard в) гид; прям. перен. провожатый, проводник г) дрессировщик, погонщик The elephant's conductor is usually mounted upon its neck. — Погонщик слона обычно садится ему на шею. д) муз. дирижер е) воен. помощник интенданта; интендант 2) нечто, по чему нечто другое передается а) канал (любой), прям. перен. артерия Congo will be the chief conductor of trade into the centre of Africa. — Конго будет главной артерией, по которой торговля потечет в центральную Африку. б) мед. переносчик болезни (может прямо не переводиться) Women are conductors of haemophilia. — Гемофилия передается по женской линии. 3) электротехника а) физ. проводник (тепла, электричества и т.п.) Ant : non-electric б) электр. провод, жила conductor rail в) громоотвод (сокращение от lightning conductor) кондуктор (трамвая, автобуса) (американизм) (железнодорожное) проводник вагона проводник, гид; — * of a party проводник группы; — * of an expedition руководитель экспедиции руководитель (фирмы) дирижер (физическое) проводник (электротехника) провод; жила (кабеля) молниеотвод (геология) направляющая (жила) conductor гид ~ громоотвод ~ дирижер ~ кондуктор (трамвая, автобуса — в Англии) ~ эл. провод; жила ~ физ. проводник ~ амер. ж.-д. проводник ~ руководитель conductor: conductor проводник ~ руководитель non-: non- pref означает отрицание или отсутствие, напр.: non-conductor непроводник — conductor проводник; non-essential несущественный — essential существенный