connotation

[ˌkɔnəuˈteɪʃən] сущ. 1) подтекст, скрытый смысл; то, что подразумевается Syn : implication 2) линг. коннотация (дополнительное, сопутствующее значение языковой единицы или категории; включает семантические и стилистические аспекты, связанные с основным значением) The word has borne an opprobrious connotation. — Слово приобрело ругательный оттенок. 3) лог. (со)значение, смысл, содержание дополнительный, побочный оттенок значения; то, что подразумевается — home has a * of comfort домашний очаг подразумевает уют коннотация (логика) соозначение connotation дополнительное, сопутствующее значение; то, что подразумевается ~ лингв. коннотация