Итальянско-русский словарь
Непрерывный
orario continuato — без перерыва на обед (о работе магазинов и т.п.)