copa

f

1) бокал, кубок; чаша; рюмка (тж содержимое)

beber una copa de vino — выпить бокал (рюмку) вина

2) крона (дерева)

3) тулья шляпы

4) копа (мера жидкостей = 0,126 л)

5) жаровня (в виде чаши)

6) кубок (приз)

7) (Copa) астр. Созвездие Чаши

8) pl карт. копас (в испанской колоде)

••

copa graduada — мерный сосуд; мензурка

copa de Júpiter бот. — подсолнух

copa del horno — свод печи

apurar la copa del dolor (de la desgracia) — испить горькую чашу

echar por copas Кол., Мекс. — сгущать краски, делать из мухи слона

irse de copas разг. — выпускать газы (ветры)