Большой русско-испанский словарь
чо́порно
нареч.
con gravedad afectada
чопорно держаться — darse tono, engreírse (непр.)
чопорно