cordel

m

1) тонкая верёвка, бечёвка, шнур

2) расстояние в пять шагов

3) скотопрогон, скотопрогонная дорога

4) Куба кордель (земельная мера = 4,14 га)

5) Куба кордель (мера длины = 20,352 м)

- a hurta cordel

••

a cordel loc. adv. — по прямой линии, прямо (о строительстве зданий, дорог; о посадке деревьев и т.п.)

apretar los cordeles a uno разг. — взять за жабры, прижать к стенке кого-либо

dar cordel Ар. — подливать масла в огонь