crudo

adj

1) сырой; недоваренный

2) недозрелый, неспелый

3) жёсткий (о воде)

4) неудобоваримый

5) невыделанный, необработанный, неочищенный

lienzo crudo — грубый холст

seda cruda — шёлк-сырец

petróleo crudo — сырая нефть

6) желтоватый, кремовый (о цвете)

7) малоупотр. см. cruel 1)

8) холодный, суровый (о климате)

9) разг. отчаянный, бедовый

10) натуралистичный (о произведении искусства)

11) Мекс. пьяный, хмельной

12) Арг. неуклюжий

••

en crudo loc. adv. — грубо, бесцеремонно