crumple

[̈ɪˈkrʌmpl] гл. 1) а) комкать, мять; приводить в беспорядок, съеживаться (тж. crumple up) б) сгибать; загибаться, мяться (образовывая заломы, складки) Syn : bend, curve в) приводить в беспорядок, ерошить, теребить Syn : ruffle, rumple 2) обваливаться, рушиться; рухнуть (тж. crumple up) A shot was fired; the man crumpled up and fell dead. — Раздался выстрел; человек согнулся и упал замертво. Syn : collapse 3) приходить в уныние, падать духом (тж. crumple up) When the business failed, the owner just crumpled up. — Обанкротившись, он совсем упал духом. мятая складка, морщина мять — to * one's cloths смять одежду мяться, морщиться — this cloth *s easily эта материя легко мнется комкать, мять в руках — to * up a piece of paper скомкать кусок бумаги смять, раздавить — to * up an opposing army сломить сопротивление противника оказаться смятым, побежденным; утратить боеспособность — the enemy army *d up армия врага была вынуждена прекратить сопротивление свалиться, рухнуть — the walls *d up стены рухнули — she *d to the floor in a faint она упала на пол без сознания согнуться падать духом — he *d up under the shocking news его сразило ужасное известие — the withness *d under the lawyer's severe questioning свидетель сбился от беспощадного допроса, учиненного адвокатом