curtail

[kə:ˈteɪl] гл. 1) сокращать, укорачивать (линейные размеры); урезать, отрезать, отсекать часть 2) сокращать (расходы, статью и т. п.); уменьшать, урезать (текст, время и т. п.) Syn : cut down; abbreviate, abridge, diminish, reduce 2) лишать, отбирать, отнимать (собственность, права и т. п.) Syn : deprive, rob сокращать; укорачивать, урезывать, уменьшать — to * a speech сокращать речь — to * words сокращать слова — to * spending ограничить расходы — to * smb.'s salary урезать кому-л. зарплату — to * smb. of his privileges лишать кого-л. части привилегии, урезать кому-л. привилегии (спортивное) укорачивать шаг curtail лишать ~ ограничивать ~ сокращать, укорачивать, урезывать ~ сокращать ~ укорачивать ~ уменьшать ~ урезывать