Русско-английский научно-технический словарь
• If the body moves ever so slightly (or a trifle) off position, ...
чуть-чуть