Этимологический словарь Макса Фасмера
цыкать
цы́кать
цыц!, укр. ци́кати, болг. ци́кам, ци́кна "щебечу, плачу, кричу", сербохорв. ци̑к "шипение", цúкнути "крикнуть", ци̏кати, ци̏кнути "трещать; светать", словен. cíkati "пищать, стрекотать", чеш. cikati "стрекотать", слвц. сknut᾽ "пикнуть", польск. суkас́ "тикать", н.-луж. суkаś "шипеть".
Звукоподражание, как и сы́кать (см.); ср. Бернекер I, 129; Преобр., Труды I, 50.