Большой немецко-русский словарь
Dalles m = уст. фам.
бедность, нищета, нужда; несчастье
den Dalles haben — бедствовать
im chronischen Dalles sein — постоянно нуждаться в деньгах
dalles