Большой немецко-русский словарь
dämmern
I vi, vimp смеркаться; (рас)светать
es dämmert — смеркается; светает
bei mir dämmert's разг. — я начинаю понимать [припоминать, догадываться] (в чём дело)
vor sich hin dämmern — находиться в полузабытьи
die Hoffnung dämmerte in ihm — у него ещё теплилась надежда
II vt затемнять, застилать