Большой испанско-русский словарь
1) выпускать в свет, опубликовывать
2) производить на свет; рожать
dar a luz
dar à luz