Этимологический словарь Макса Фасмера
да́тельный
паде́ж – калька лат. casus dativus, последнее из греч. δοτικη (πτῶις).
дательный