Большой испанско-русский словарь
loc. adv.
1) бесплатно, даром
2) малоупотр. без причины, необоснованно; напрасно, тщетно, зря
de balde