Большой испанско-русский словарь
loc. adv.
1) наполовину
pagar una deuda de por medio — уплатить половину долга
2) среди, посредине, между
vivir pared de por medio — жить по соседству, жить через стенку
de por medio