Большой испанско-русский словарь
1) признать себя побеждённым
2) оставить дело (поприще)
declararse uno en derrota