1) (реальный) reale, effettivo
действительный факт — fatto realmente accaduto
••
действительный член — membro [socio] effettivo
2) (подлинный) vero, reale, autentico
действительные слова — parole vere
3) (сохраняющий силу) valido, efficace, valevole
билет действителен трое суток — il biglietto è valido tré giorni
4) линг.
действительный залог — voce attiva