Англо-русский словарь по полиграфии
Задержка; запаздывание || задерживать; запаздывать
32-character delay — задержка на 32 знака (напр. перед перфорированием ленты)
delay