Полный русско-английский словарь
Things are in a bad way; it's a wash-out трубить во все трубы — to spread the news of smth. all over
дело труба