demon

[ˈdi:mən] I сущ. 1) демон, дьявол, сатана possessed by demons — одержимый дьяволом 2) злой дух his private demons — его злой дух 3) разг. а) энергичный человек б) одаренный человек, талант He played like a demon. — Он играл гениально. 4) человек, представляющий опасность (напр., о политиках) He was a dictator and a demon. — Он был диктатором и опасным человеком. II сущ.; австрал.; сл. 1) полисмен, полицейский Syn : policeman 2) детектив, сыщик Syn : detective 1. демон; искуситель; сатана; дьявол — malignant * злой дух — avenging * дух отмщения — regular * (разговорное) сущий дьявол — the * of jealousy бес ревности — to drive out /to exorcise/ *s изгонять бесов — to call forth *s вызывать духов /нечистую силу/ — possessed with *s одержимый, бесноватый дух, добрый гений — he's the * of these woods он добрый гений этих лесов гений, источник вдохновения (разговорное) энергичный или напористый человек — * driver лихач — * lover страстный /неутомимый/ любовник — the little * of a child чертенок, бесенок, дьяволенок — he is a * of jealousy он безумно /дьявольски/ ревнив — he is a * of accuracy он — сама точность — he is a * for work он работает как черт, у него все в руках горит — he is a * at tennis он здорово играет в теннис (усилительно) энергия, азарт, напористость > the * drink алкоголь ~ разг. энергичный человек; he is a demon for work разг. он работает как черт demon демон, дьявол, сатана; злой дух-искуситель; a regular demon разг. сущий дьявол