Denkzettel

Denkzettel m -s, = разг.

урок, взбучка

da hast du deinen Denkzettel — вот тебе(, получай)!, вот тебе, будешь долго помнить!

ich werde dir einen Denkzettel geben [verpassen]! разг. — я тебя проучу!

er soll einen Denkzettel bekommen [kriegen, abkriegen] разг. — его следует проучить