derelict

[ˈderɪlɪkt] 1. прил. 1) покинутый, брошенный; бесхозный; беспризорный derelict children — брошенные дети derelict lands left by the sea in Yorkshire — земли, полученные в результате отступления моря в Йоркшире derelict possession — бесхозное имущество Syn : ownerless 2) амер. нарушающий долг, обязанности derelict in one's duty — нарушающий свои обязанности Syn : unfaithful, delinquent 2. 2. сущ. 1) а) что-л. брошенное за негодностью; судно, брошенное командой On the morning of March 23rd we steamed in search of the derelict. — Утром 22 марта мы вышли в море, чтобы отыскать брошенное командой судно. б) отверженный, изгой I was a derelict from my cradle. — С колыбели я был изгоем. human derelict — отщепенец 2) амер. человек, уклоняющийся от исполнения долга что-л. брошенное за негодностью; бесхозная вещь брошенное командой отверженный, изгой, отщепенец (американизм) лицо, уклоняющееся от исполнения долга суша, обнаженная отступившим морем или рекой покинутый владельцем; брошенный; бесхозный, бесхозяйный — * land заброшенные /залежные/ земли — to leave smth. * оставить /покинуть/ что-л. на произвол судьбы брошенный командой (о корабле) отверженный — he looked * у него был вид отверженного /изгоя/ (американизм) уклоняющийся от исполнения долга; нарушающий долг или обязанности (геология) образовавшийся вследствие отступления моря (о суше) derelict (что-л.) брошенное за негодностью ~ всеми покинутый, избегаемый человек, отщепенец; отверженный ~ амер. нарушающий (долг, обязанности) ~ покинутый, брошенный; бесхозный; беспризорный ~ покинутый владельцем ~ судно, брошенное командой ~ суша, образовавшаяся благодаря отступлению моря или реки ~ амер. человек, уклоняющийся от исполнения долга