derive

[dɪˈraɪv] гл. 1) получать, извлекать (from) She derives great pleasure from her grandchildren. — Ее внуки доставляют ей массу удовольствия. His income is derived from several different businesses. — Сразу несколько дел приносят ему доход. Syn : draw 2., get 1., gain 2., obtain 2) выводить (путем умозаключений и т. п.) The higher truths of philosophy and religion are derived from experience. — Высшая правда философии и религии выводится из опыта. Syn : deduce, gather, infer 3) а) устанавливать происхождение, возводить (к чему-л.) These men derive all religion from myths. — Эти люди устанавливают происхождение всех религий из мифов. б) происходить From this O.F. 'dars' is also derived the Breton 'darz'. — Из старофранцузского 'dars' происходит также бретонское 'darz'. Syn : come from, spring from 4) электр. ответвлять, шунтовать 5) хим. извлекать путем частичного замещения получать, извлекать — to * benefit from smth. извлекать пользу из чего-л. — to * pleasure from singing получать удовольствие от пения — to * one's income from a farm жить на доходы от фермы устанавливать, прослеживать происхождение — *d from Latin латинского происхождения происходить, вести свое происхождение вытекать, быть следствием — consequences that * from a principle следствия, вытекающие из принципа наследовать — to * one's character from one's father унаследовать характер отца получать, заимствовать — the moon *s its light from the sun луна получает свет от солнца выводить, получать — to * one's knowledge from books получать знания из книг (математика) брать производную; выводить (формулу и т. п.) (химическое) получать путем замещения (электротехника) ответвлять, шунтовать производить (слово и т. п.) derive заимствовать ~ наследовать; he derives his character from his father он унаследовал характер отца ~ наследовать ~ эл. ответвлять, шунтовать ~ отводить (воду) ~ получать, извлекать; to derive an income извлекать доходы; to derive pleasure получать удовольствие (from — от) ~ получать ~ происходить; the word "evolution" is derived from Latin слово "эволюция" латинского происхождения ~ устанавливать ~ устанавливать происхождение; производить (от чего-л.), выводить; to derive religion from myths устанавливать происхождение религии от мифов ~ получать, извлекать; to derive an income извлекать доходы; to derive pleasure получать удовольствие (from — от) ~ получать, извлекать; to derive an income извлекать доходы; to derive pleasure получать удовольствие (from — от) ~ устанавливать происхождение; производить (от чего-л.), выводить; to derive religion from myths устанавливать происхождение религии от мифов ~ наследовать; he derives his character from his father он унаследовал характер отца ~ происходить; the word "evolution" is derived from Latin слово "эволюция" латинского происхождения