Большой русско-испанский словарь
дёшево
нареч.
barato, a poco precio, por poco
дёшево стоить — costar poco
дёшево купить — comprar barato (a bajo precio)
••
дёшево острить перен. — decir trivialidades
дёшево отделаться — salir bien librado (parado)
дёшево и сердито разг. — barato y al pelo