Испанско-русский словарь
разг.
1) испортить рассказ (прервав рассказчика и забежав вперёд)
2) портить (испортить) обедню кому-либо
despachurrar a uno el cuento