Большой испанско-русский словарь
1) Кол. покалечиться, сломать себе шею
2) Кол. дойти до полного изнеможения, измучиться (от работы, горя и т.п.)
3) Куба стараться, из кожи вон лезть