dig

Dig [dɪg]

1. v (dug, уст. digged [-d])

1) копать, рыть; выкапывать, раскапывать (тж. dig out)

2) откапывать, разыскивать; докапываться;

to dig the truth out of smb. выудить правду у кого-л.;

to dig for information откапывать сведения

3) вонзать, тыкать, толкать (обыкн. dig in);

to dig smb. in the ribs толкнуть кого-л. в бок

4) разг. ценить, понимать

5) амер. сл. усердно долбить, зубрить

dig for искать;

dig from выкапывать;

dig in, dig into

а) зарывать;

to dig oneself in окапываться;

б) вонзать (шпоры, нож и т.п.);

dig out

а) выкапывать, раскапывать (of);

б) амер. разг. внезапно покидать; поспешно уходить, уезжать;

dig over вскапывать (землю);

dig through прокопать, прорыть;

dig up

а) вырыть;

б) вскопать (землю);

в) разг. выкопать, разыскать; докопаться;

г) амер. разг. наскрести определённую сумму;

д) амер. разг. получить (деньги)

2. n

1) толчок, тычок

2) разг. колкость, насмешка;

to have a dig at smb. зло посмеяться над кем-л.

3) pl разг. берлога, нора (о своей комнате или квартире)

4) разг. археологические раскопки