Дирекцион

(франц. direction, букв. — руководство, от лат. directio — направление).

1) Дополнительный нотный стан над к.-л. орк. партией, на к-ром выписаны осн. мелодич. голоса др. партий с указанием вступления каждого инструмента. В виде партий с Д., представляющих как бы замену партитуры, издаются произв. для небольших инстр. составов, а также переложения для этих составов крупных симфонич. сочинений. Такие партии позволяют разучивать и исполнять сочинение без дирижёра, а при отсутствии к.-л. инструмента замещать его другим.

2) "Сокращённая" и упрощённая партитура, в к-рой все инстр. партии, в том числе и партии транспонирующих инструментов, выписываются на 3-4 нотных станах в реальном звучании (в тоне до). В виде такого Д. издаются небольшие произведения (марши, танцы и т. д.) для духовых оркестров.

А. Г. Новиков. "Гимн демократической молодёжи мира" (отрывок из дирекциона).