discard

[̘. ̈n.ˈdɪskɑ:d] 1. сущ. 1) а) сбрасывание карт б) сброшенная карта, снесенная карта 2) а) изгнанник, изгой In the brothel one can find the discard of society. — В публичном доме вы найдете изгоев общества. Syn : offcast б) никчемная вещь, ненужный предмет; отходы 2. гл. 1) избавляться от чего-л. (отбрасывать, выбрасывать за ненадобностью) Syn : cast, shed, slough, scrap, junk Ant : keep, maintain, preserve, retain, save 2) отказываться (от прежних взглядов, увлечений и т. п.); оставлять (привычку и т.д.) We have discarded our faith in astrology and witches. — Мы покончили с нашей верой в астрологию, ведьм и колдуний. Syn : abandon, cast aside, give up, reject 3) увольнять с работы, со службы Syn : cashier, discharge 4) сбрасывать карту сбрасывание (карты) сброшенная карта; сброшенные карты (космонавтика) отделение — stage * отделение ступени (ракеты) что-л. ненужное (техническое) брак (карточное) сбрасывать, сносить (карту) — to * a suit сбросить масть сбрасывать (бомбу, ступени ракеты и т. п.) отбрасывать, отвергать; отказываться — to * a hypothesis отвергнуть гипотезу — to * old friends забыть старых друзей — to * one's suspicions отбросить подозрения — by his will alone he *ed all external evidence of his weakened frame одним усилием воли он ликвидировал все внешние признаки немощи переставать использовать — to * one's winter clothing перестать носить /отложить до следующей зимы/ зимние вкщи увольнять, отказывать от места (техническое) браковать (экономика) списывать (за негодностью) (военное) снимать с вооружения discard брак ~ бракованная деталь ~ браковать ~ выбрасывать за ненадобностью ~ (что-л.) ненужное, негодное; брак; to throw into the discard выбросить за ненадобностью ~ отбраковывать ~ отбрасывать, выбрасывать (за ненадобностью) ~ вчт. отбрасывать ~ отбрасывать ~ отвергать ~ отказывать от места ~ отказываться (от прежних взглядов, дружбы и т. п.) ~ сбрасывание карт ~ сбрасывать карту ~ вчт. сброс ~ сброшенная карта ~ списывать в утиль ~ списывать за негодностью ~ увольнять ~ (что-л.) ненужное, негодное; брак; to throw into the discard выбросить за ненадобностью