Большой русско-испанский словарь
дистанционный
дистанцио́нный
прил.
de (a) distancia
дистанционное управление — dirección a distancia; control remoto, telemando m
с дистанционным управлением — telemandado
дистанционная манипуляция — telemanipulación f
дистанционное обслуживание — telemanutención f