Большой немецко-русский словарь
Disziplin f =, -en
1. тк. sg дисциплина
Disziplin halten*[wahren] — поддерживать [соблюдать] дисциплину
zur Disziplin anhalten* — дисциплинировать, приучать к дисциплине
die Disziplin verletzen, gegen die Disziplin verstoßen* — нарушать дисциплину
die Disziplin untergraben* — подрывать дисциплину
Verstoß gegen die Disziplin — нарушение дисциплины, дисциплинарный проступок
2. дисциплина, предмет (область науки)
3. спорт. дисциплина; вид (напр. десятиборья)