Полный русско-английский словарь
(to turn) bright red (покраснеть); to the marrow of one's bones, every inch (всем своим существом)
до корней волос