Большой русско-испанский словарь
доковыля́ть
сов. разг.
llegar cojeando (renqueando) (hasta)
доковылять