Большой русско-испанский словарь
доку́да
нареч. прост.
1) вопр. ¿hasta dónde? (до какого места); ¿hasta cuándo? (до каких пор)
2) относ. hasta donde (до того места, куда); hasta que (до тех пор, пока)
докуда