Этимологический словарь Макса Фасмера
домкра́т
"вид подъемника в форме во́рота", стар. думокрахт – то же, Уст. морск. 1720 г.; Смирнов 112; заимств. из голл. dommekragt "домкрат, ворот на корабле"; см. Шифнер, AfslPh 2, 194 и сл.; Мёлен 56; Маценауэр 386.