Большой русско-испанский словарь
доплыва́ть
несов.
(на пароходе и т.п.) navegar vi (hasta); nadar vi (hasta) (добраться вплавь)
доплывать до берега — nadar hasta la orilla
доплывать