1.
1) потом, позже, после этого
te lo dirò dopo — я тебе это скажу потом
2) далее, потом
la casa che viene dopo — следующий дом
2. предл.
1) после (во времени)
dopo cena — после ужина
ci vedremo dopo lo spettacolo — увидимся после спектакля
2) после (в пространстве), за
uno dopo l'altro — один за другим
subito dopo la farmacia c'è un bar — сразу же после аптеки [за аптекой] находится бар
3. союз
после того как
dopo mangiato vado sempre a passeggiare — после еды я всегда иду на прогулку
4. неизм.
следующий
mi ha telefonato la mattina dopo — он позвонил мне на следующее утро
5. м.
то, что будет потом [после]
non pensare al dopo — не думай о том, что будет после