Большой русско-испанский словарь
допо́длинно
нареч. разг.
auténticamente, fidedignamente
мне это доподлинно известно — yo lo sé de fijo
знать доподлинно — saber a (de) ciencia cierta
доподлинно