Большой немецко-русский словарь
Doppelte
I sub n двойное количество
das Doppelte leisten — производить [сделать] вдвое больше; работать за двоих
auf das [aufs] Doppelte — вдвое
das Doppelte kosten, um das Doppelte teurer sein — стоить вдвое дороже
II sub m:
einen Doppelten trinken*разг. — выпить двойную порцию (40 г коньяка, водки)