Большой русско-испанский словарь
допускать
допуска́ть
несов., вин. п.
1) (разрешать войти) permitir entrar tener permiso (acceso)
2) к + дат. п. (давать доступ) admitir vt, permitir vt; conceder vt, dar acceso
допускать к работе — admitir al trabajo
допускать к участию в конкурсе — permitir participar en el concurso
допускать студентов к экзаменам — dar permiso a los estudiantes para examinarse
3) (позволять) pasar vt, permitir vt
допускать ошибку — incurrir en un error
не допускать чего-либо — no permitir algo
этого нельзя допускать — esto no se puede permitir
4) (предполагать) admitir vt, suponer (непр.) vi
допускать существование жизни на других планетах — suponer la existenica de vida en otros planetas
допускать невозможное — admitir (suponer) lo imposible