Большой испанско-русский словарь
dorado
1. adj
1) золотистый
2) золочёный, позолоченный
3) роскошный, блестящий, пышный; счастливый
edad dorada — счастливый возраст
2.
m
1) золочение
2) позолота
3) лихия обыкновенная (рыба)
4) pl металлическая отделка под позолоту
5) pl позолоченные изделия (о дверных ручках и т.п.)
••
siglo dorado — золотой век
sueños dorado — заветные желания, голубые мечты