Большой русско-испанский словарь
дослужи́ться
Servir (непр.) vi, trabajar vi (hasta)
дослужиться до пенсии — trabajar hasta obtener la jubilación
дослужиться до чина, до звания — trabajar hasta obtener el rango, hasta obtener el título
дослужиться