1.
1) (удовлетворённо) con soddisfazione, con contentezza
довольно потирать руки — fregarsi le mani con soddisfazione
2) (достаточно) abbastanza, a sufficienza, sufficientemente
3) (до некоторой степени) abbastanza, piuttosto
сегодня довольно холодно — oggi fa piuttosto freddo
2. предик.
è sufficiente, basta
довольно пустых разговоров! — basta con le chiacchiere vuote