Этимологический словарь Макса Фасмера
"глава Венецианской республики", вероятно, через франц. doge из ит. (венец.) doge=лaт. duce(m) "вождь".
Дож
ДОЖ
дож