Большой русско-испанский словарь
дозвониться
дозвони́ться
сов. разг.
obtener comunicación telefónica; llamar hasta que abran la puerta
не дозвониться — llamar (telefonear) en vano
я не могу дозвониться — no puedo comunicar (по телефону); nadie me contesta (по телефону, у дверей)