Англо-русский словарь Мюллера
Dumb waiter [ˏdʌmˊweɪtə] n
1) лифт для подачи блюд с одного этажа на другой, кухонный лифт
2) вращающийся столик, открытая этажерка для закусок