Большой немецко-русский словарь
Dunstglocke f =, -n
облако смога, пыльная шапка (над промышленным городом)